I recently discovered that in SharePoint Online only some auditing reports are available.
If you want to monitor which users are accessing what the Content Viewing Report is not available in SharePoint Online despite being a link that you can click on and try to generate a report for. The explanation comes from this Microsoft Support article:
Hopefully, the link in SharePoint Online means that it’s coming soon…